diff --git a/src/pages/workbench/fwgl/fwglList.vue b/src/pages/workbench/fwgl/fwglList.vue
index 070a3ee989ce6831cf3344ae6d0786e36d1cc56d..b9a21075ee74c998594f89d5b61f5ae0327c0660 100644
--- a/src/pages/workbench/fwgl/fwglList.vue
+++ b/src/pages/workbench/fwgl/fwglList.vue
@@ -507,9 +507,7 @@ export default {
                 : require("@/assets/imgs/ic_failed.png");
             },
             getTooltip(item) {
-              return item.state == 1
-                ? "该工作区域运行中"
-                : "该工作区域已被禁用";
+              return item.state == 1 ? "运行中" : "该工作区域已被禁用";
             },
           },
           {